[encontrei minhas revistas pornô
as que me serviam uma década atrás, ou mais

e finalmente reencontrei a contracapa que mais me distorceu a competência semântica na vida. Transcrevo:

"Tori Welles
a estrela cosmopolita
(quer dar
para o
mundo inteiro)"

passei anos - ANOS - julgando que isso era ser
cosmopolita

e ria baixinho
sozinho
quando ouvia dizer de São Paulo, New York,
de Tokyo:

cidade cosmopolita]